AKB48

Modérateur: Hellfire

AKB48

Message par teiseken » 01 Fév 2014 11:26

Il y a un vieux AKBingo! qui m’a bien fait rire, celui ou il faut parler français : (quelques problèmes de traduction (jutez au lieu de jeter par exemple) et d’orthographe sur les traductions, mais ça doit être une traduction à partir d’une traduction en anglais du Japonais. En plus, il doit y avoir quelques problème d’interprétation de son comme quand on traduit le Japonais en Français (comme Harlock ou Herlock pour Albator, les deux traduction serait valables et encore, ça c’est un exemple simple...)
ici : http://www.youtube.com/watch?v=M1Ieltfe-Rs (tu peux arrêter après 11’40, ensuite c’est un segment qui n’a plus rien à voir)

sinon, on aime bien rigoler dans AKBingo! : http://www.youtube.com/watch?v=KQsrnXRMjj4 (je propose ce type d’épreuve pour le prochain Fort Boyard, ça colle bien à ce qu’il y a déjà)
Avatar de l’utilisateur
teiseken
 
Message(s) : 232
Inscription : 01 Oct 2012 13:14

Re: AKB48

Message par Ghor46 » 01 Fév 2014 14:21

c'est fun akbingo
ils ont eu un passage à vide vers 2011 ou 2012 je sais pu trop, mais c'est bien revenu comme avant, bien débile

n'empêche c'est une émission qui dure, hebdomadaire depuis 2008!
Image
Avatar de l’utilisateur
Ghor46
 
Message(s) : 376
Inscription : 26 Sep 2012 18:51

Re: AKB48

Message par Ludo » 02 Fév 2014 02:43

Ghor46 a écrit:c'est fun akbingo


Ouep, ca fait du bien a regarder :D

Au niveau de la difficulté sur la prononciation ça me fait penser aux cours de japonais qu'on a le mardi, y'a de bonne grosse rigolade par moment :lol:
Pas étonnant de voir Mariko au première loge, elle est souvent en France la miss. Sympa comme tout, merci Teiseken ;)
Ludo
 
Message(s) : 154
Inscription : 10 Sep 2013 18:36

Re: AKB48

Message par teiseken » 11 Fév 2014 13:33

De rien Ludo :)
Avatar de l’utilisateur
teiseken
 
Message(s) : 232
Inscription : 01 Oct 2012 13:14


Retour vers Musique

Qui est en ligne ?

Utilisateur(s) parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 0 invité(s)

cron